"ΚΑΣΣΙΑΝΗ ἡ ὑμνωδός"


“Καμιά γυναίκα δεν σηματοδότησε το Βυζάντιο όσο η Κασσιανή, γύρω από το όνομα της οποίας πλέχτηκαν τόσοι θρύλοι αλλά και αληθινές ιστορίες. Αντιπροσωπευτική μιας ολόκληρης εποχής η υμνωδός Κασσιανή αποτέλεσε έμπνευση για τους μεταγενέστερους.
Το φημισμένο της τροπάριο μεταφράστηκε σε πολλές γλώσσες, ο Κωστής Παλαμάς το απέδωσε στη Δημοτική, ενώ ο Δημήτρης Μητρόπουλος συνέθεσε μουσική ειδικά γι’ αυτό".

Διαβάστε στο αφιέρωμα του musicale το εισαγωγικό σημείωμα της Νίκης Τσιρώνη από την εξαιρετικά φροντισμένη έκδοση του Φοίνικα “ΚΑΣΣΙΑΝΗ ἡ ὑμνωδός”

Ακούστε το φημισμένο τροπάριο

Tὸ Δοξαστικὸ τῶν Ἀποστίχων, ποίημα Κασσιανῆς μοναχῆς (θ’ αἰ.) «Κύριε ἡ ἐν πολλαῖς ἁμαρτίαις περιπεσοῦσα Γυνή...», σε αργό Στιχηραρχικό μέλος, τονισθέν από τον Πέτρο Λαμπαδάριο τον Πελλοποννήσιο (†1777). Ἦχος πλ. τοῦ δ’, 26’14”
από τους “Καλλοφωνάρηδες” υπό τη διεύθυνση του μεγάλου δασκάλου Γεωργίου Ρεμούνδου.


Εισαγωγή της Νίκης Τσιρώνη από την έκδοση ΚΑΣΣΙΑΝΗ ἡ ὑμνωδός εκδόσεις του Φοίνικα, Αθήνα 2002.


Πίσω

Επιστροφή στην
Αρχική σελίδα